Centre Rgional d'Art Contemporain
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Parcours

Ne aux Pays-Bas, Rgina Le Moigne suit une formation en arts plastiques dans son pays natal. Au cours d'une anne sabbatique en Tunisie, elle rencontre son futur poux, un professeur de philosophie franais.

En 1974, ils partent dans le Jura, o elle installe son atelier et son four afin de se lancer plein temps dans la cration. Elle perfectionne sa technique en matire d'maux et de cuisson avec des potiers locaux et ses recherches dbouchent au fil du temps sur des innovations telles que le travail en rouleaux et la porcelaine papier. Ses uvres associent avec une matrise harmonieuse la terre, le mtal, la roche et le verre.

En 1980, le couple fait l'acquisition d'une grande ferme Bourg de Sirod (01). Elle y cre L'Atelier/galerie des Pertes de l'Ain o elle expose les crations de ses amis (une centaine d'artistes en 20 ans), ses propres uvres tant visibles dans la maison et le jardin.


L'exposition

Rgina Le Moigne travaille sur le souvenir et la mmoire avec le dsir de donner voir la paix et l'harmonie derrire la violence ainsi que la volont de transmettre le positif de l'exprience humaine.

Ainsi, les "petites maisons" exposes dans le parc se veulent un symbole de paix et d'apaisement l'gard des millions de victimes polonaises du nazisme demeures sans spulture. Les bibliothques et l'alignement de rouleaux voquent le pass lointain de l'histoire humaine, le savoir accumul et l'rosion du temps sur les civilisations. Quant la rivire immobile et aux bateaux-feuilles, ils soulvent, entre autre, la question du sens de porter et tre port.

Mais si ces interprtations rendent compte de l'intention de l'artiste, elles ne contraignent pas le visiteur s'y limiter.

Symboliques, ces uvres rsonnent comme des archtypes en chaque personne qui prend le temps de s'y arrter.

Mais mieux que des mots...